Keine exakte Übersetzung gefunden für الكبد الدهني

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch الكبد الدهني

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Son foie indiques qu'il buvait beaucoup.
    .وكبده الدهنية تشير إلى الكثير من الشرب
  • Chez le rat, après administration par voie orale d'une dose unique de 40 mg/kg de poids corporel, les plus fortes concentrations ont été trouvées dans les glandes surrénales ainsi que le foie et, ensuite, dans les tissus adipeux et les poumons (Egle et al., 1978, d'après le PISC (1984)).
    وعقب تناول الفئران لجرعة واحدة بالفم مقدارها 40 مغ/كغم من وزن الجسم، ظهرت أعلى التركيزات في الغدد الأدرنالية وفي الكبد، تبعهما الدهن والرئة (أيجل Egle وغيره 1978، مقتبسة من IPCS، 1984).
  • Du PeCB a été décelé dans le sang, le foie, les reins, le cerveau et le tissu adipeux ainsi que dans les faeces (4,8 % de la dose).
    وقد لوحظ وجود خماسي كلور البنزين في الدم والكبد والكلوة والمخ والأنسجة الدهنية علاوة على البراز (4.8٪ من الجرعة).
  • Les graves effets hépatiques observés chez les animaux (dégénérescence des graisses, nécrose, etc.) laissent supposer qu'une exposition prolongée à des isomères du HCH dans le cadre des activités professionnelles peut éventuellement produire les mêmes résultats chez l'homme.
    كما إن ملاحظة حدوث أضرار كبدية خطرة (مثلاً، الحؤول الدُّهني والنَّخَر (نِكروز)) تشير إلى أن النتائج نفسها يُحتمل أن تحدث لدى العمال عقب فترات مطوّلة من التعرّض المِهنيّ لتأثير أيزومرات (HCH).